精品博客

Posted: 17 Jun 2010 09:53 PM PDT

今天 WordPress 3.0 已经可以自动升级了，而每次升级通常都会获得更酷更多的功能以及更稳定更安全的性能，所以我就找个时间升级了。

至于如何升级 WordPress，Wopus中文博客平台有提供 8 条建议，其中包括升级步骤、升级方式、注意事项、等等，非常详细，值得参考。但是，如果每次升级都要考虑那么多的建议，那么我会害怕到不敢升级，因为太麻烦了。

其实，简单才是王道，这也是为什么 WordPress 提供自动升级功能，你只要点击一下鼠标就可以了，如下图：

WordPress

由于 WorldPress 中文版的自动升级功能要比英文版的晚几天出现，所以你现在会看到以下提示：

您将安装英文版本的 WordPress 3.0 ，这可能会破坏您当前的翻译，您可以等待本地化版本发布。

所以，如果你用的是中文版的 WordPress，那么可以等几天之后再自动升级。

而升级 WordPress 最怕或者说唯一值得害怕的莫过于数据库丢失或者出错，所以在升级 WordPress 页面最顶部你会看到 "升级前，请备份您的数据库和文件" 的警告，根据这个警告，在点击 "自动升级" 按钮之前，你只需要做以下两件事：

1、备份博客数据库

关于如何备份博客数据库，你可以参照这三种方法；而如果你之前有通过 WordPress 备份插件或者 AutoMySQLBackup 备份你的博客数据库，这个步骤甚至可以省略。

2、备份修改过的 WordPress 文件

如果你有修改过 WordPress 文件夹里面原来就有的文件（例如 wp-settings.php），那么最好在升级之前把那些文件备份到你的电脑上；而对于后来才添加到 WordPress 文件夹里面的文件（例如主题），则可以不用备份。

以上两个步骤完成之后，就可以放心点击 "自动升级" 按钮了。当然，这并不保证自动升级的过程不会出错，但是由于备份了数据库和文件，就不怕出错，只要 Google 一下错误提示，通常都会找到解决的方法。

附注：

同样，在升级 WordPress 插件之前，也只需要按照以上两个步骤备份就可以了。

-------------------------------------

技术支持站